Formælde

Old Danish Dictionary - formælde

Meaning of Old Danish word "Formælde", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Formælde can mean:

  • go. sige, fortælle; lougen klarligen formelder, att moe- barm man aldrig sinn jord selge (1547). Rosenv., G1 D. I. 108; formelder hand her de ord, humand icke finder i de andre euange-lister. Tidemand, Post. II. 12%; dVedel, Saxo. fort. 4; (1585). Khist, Saml. VU. 458; Telmoldus vdi sin slauiske cronica formelder meget om de Danske. Lyschand. xvini (1621) Rosenv., Gl L. IV. 829; (1646). n. D. Mag. II. 302; vil jeg her om Seneca formelde. B. meTott. I. d2. Smlgn. t. vermelden; sv. formåla og uformældt ndf.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚮᚱᛘᛅᛚᚦᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
go.
gærningsord (verbum).
n.
norsk.
sv.
svensk.
t.
tysk.

Back
↑