Forkorter

Old Danish Dictionary - forkorter

Meaning of Old Danish word "Forkorter", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Forkorter can mean:

  • no. skød; forkorter eller skid paa klædemon, laciniæ. Colding, Dict. Herlov.; Moth. Smlgn. Grimm, Wb.: koder og kåder; Sanders, WDb.: koder; Schutze, Holst. Idiot. HL 256: quarder og forkvorter ndf: Forkrybe (sig), go. krybe ind i, skjule sig; mange, som rede udi aaen og ellers forkrøbe dennem i huse og buske. n. D. Mag. II. 35; hvis aal sig der udi forkrybe. A, Berntsen AL 20. — tm, forvendt, ond; theræ gælnæ æræ maledidheth, fforthy hon ær forkrobæn. Gl. D. Bib. 1. MsD. 49.7; thænne wor søn, forkropæn ok berswin, forsmoor at horæ woræ pamynnælse, sst. 5. Msb. 21.183 tale paa sliig en herre godt thelig mange forkropne ordt. D. Sku- esp. 101; ethers eghet forkrobne breff. Tavsen, 28. Smlgn indkrybe; sv. forkrupin, se Rydqvist. VI. 128; Sch, u. L.: vorkrupen.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚮᚱᚴᚮᚱᛏᚽᚱ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
go.
gærningsord (verbum).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
sp.
spørgende (interrogativum).
sv.
svensk.
t.
tysk.
æ.
ældre.

Back