Forglaset

Old Danish Dictionary - forglaset

Meaning of Old Danish word "Forglaset", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Forglaset can mean:

  • tm. glasseret; sije det igennem en viden klud udi en anden forglaset potte, J. Holst, Oeco- nomia. Il. 40. Smlgo. t. verglasen, sv. forglasa. Forglem(me), no. forglemmelse; hvis det oc skede vdaff wuidskaff oc forglemme. Hvitf. VII 198. Smlgn. glem. — Forglemme (-glømme), go. glemme; forgløm alle mine vrang- Åghet. H. Suso. 90.1; vi forglomde oss sielff, sst. 144.4; at slykt falk såa megit hafuer altings forglømt therris ;siæls salicheth. Mandev. Rejse. 19219; i frem tijdh thz ey lengæ spørs, men bliffuer snarth mz allæ forglømth. Rimkr. e2; at læssæ hamum eij forglomæ. Hr. Michael, 16; obliuio- sus, som snart forglømer, Vocab. 1514. Smigo. glemme. — upersonl, med hensynsbet. ; eder er wel icke forglemt, huor hastig en vlyeke anden fuldte. Jammersm. 5; — f. sig o: glem- me sin pligt; sckall stolsbroderen strax begere, om der er nogenn, som haffuer kniffue, forglemmer stolzbrod-eren sig (1598). Hist. Tdskr. I. 459.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚮᚱᚵᛚᛆᛋᚽᛏ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
go.
gærningsord (verbum).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
sv.
svensk.
t.
tysk.
tm.
tillagsmåde (participium).
æ.
ældre.

Back
↑