Forfremme

Old Danish Dictionary - forfremme

Meaning of Old Danish word "Forfremme", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Forfremme can mean:

  • go.
  • 1) hjælpe frem, fremme; offuer dem vaare skickede Jahath oc Obadia at forfremme gier- ningen. 2. Kr. 34.2 (1550, 1647); Jer. 5.2; haffuer ieg forfremmet denne bog paa vort danske tungemasl til prenten. Tidemand, Sjæl. Urtegd, 8; hand (0: Gud) seer til og lader verden forfremme sin egen fordom- melse. Tidemand, Post, I. 58; wi ville staa mandeligen bij met kong Magno at affuerge hans skade oc for- fremme hans gafin oc nytte. Hvitf.e- j TIE. 358; huis til landssens beste tienligt kunde were, hielpe at be- tenche och forfremme (1644). Fynske Aktstk. 11. -—
  • 2) f. sig 9: komme fremad, gå frem; fare de neden omkring, saa lenge de forfremme sig io mere oc mere oc komme paa det allersidste paa det øffuerste aff bierget. Vedel, Saxo. fort. 33; den (0: d. lutherske lære) her oc våi Danmarck er indkommen oc sig haffuer forfrem- mit aar fra aar. Hvitf, VIL 146; at forfremme sig, forbedre sig, proficio. Comenius, Orbis pictus. 9354; Nucleus Jatinit. 870. — If. i sam- me bet.; skibene lidde megen tuang oc forfremmedis enten saare lidet cller aldelis intet. Vedel, Saxo. 372.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚮᚱᚠᚱᚽᛘᛘᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

go.
gærningsord (verbum).
n.
norsk.
et.
enkelttal (singularis).
t.
tysk.

Back