Forfine

Old Danish Dictionary - forfine

Meaning of Old Danish word "Forfine", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Forfine can mean:

  • go. flyve, flyve hen; dit blancke duue-slag med locke- duuer hviide forfluer icke langt fra Phoebi gyldene slide. Hexaem. 162; mens maander fem forfine. sst. 242. — tm. letsindig, forfløjen; hand, som hørde mange forfluende ord aff trotsighed oc modvillighed. H. P. Resen, Ligpr. o. Jørg. Lycke. e2; forfluende ord met anden megen vbe- skédenbed. sst. g1. Smlgn. flueord. — 1, tm. a) henfløjet, bortfløjet; seer et forfløyet blad, seer et for- tørret straa. É. Naur. 03. — b) til- fældig kommende, uden bestemt mål; somme andre komme vforseh- endes enthen aff et reffuet blad eller paa en maling eller aff nogen for- flowen predicken lære saa meget. Tavsen, Post. sommerd. 810"; ere de Lybske løben for Helsingør, huor de giorde ingen skade, men skødt nogle forfluen skut offuer byen. Hvitf. VI. 275. — e) mat (om projek- tiler); i bresken bleff den salig mand skudt med it stycke forfløyen osmundt paa sit laar. L. Jacobson, Ligpr. 0. J. Brahe. 37; Moth. Smlgn. sv. forflugen; Aasen: forflogen og fluge ov,

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚮᚱᚠᛁᚿᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
go.
gærningsord (verbum).
n.
norsk.
sv.
svensk.
t.
tysk.
tm.
tillagsmåde (participium).

Back