Forenige

Old Danish Dictionary - forenige

Meaning of Old Danish word "Forenige", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Forenige can mean:

  • go. 1) forene; dersom oc et menniske icke saa er aandelig opløfit oc gantske forenigt met Gud. Synders Speigel. il. 266. — 9) un. enig, overens- stemmende; om wij haffue saadant aft hannom forschyllet, eller oc om thett er lige foreenighet mett hans breff oc segell, giiftue wij alle att betencke (1536). Rørdam, Monum. hist. Dan. I. 167; bleflne k. Frederick for- eniget met the Lubske, ath thee skulle vtj nogre aar haffue 200 gl. aff Gudt- landt. n. D. Mag. VI. 289. — For. ening, no. 1) i mv. bet. ; then forien- ning, ssom the 'skulle efithersøge och atspøre. En mærk. Disputats. 69. Jydsk form, smlgn.' en'4) og 'jen. — 2) forlig, overenskomst; then pact och: forienning, som han haffde giordtt mz Abraham. En mærk Dis- putats.47; bleff giordt een wenlig con-ctoch foreening om, huess Jeyghe thee och saa giffue schulle aarligenn (1588). Rørdam, Univ. Hist. IV. 8; den pact oc forening, som de haffde giort met dem. Pallad., S. Ped. Skib. c8'; (1570). D. Mag. I. 367; der- som hand nu icke holt denne forening, da maatte de begge falde hannem fra. Vedel, Saxo. 325; den foreening, at hvor tvist falder om grændsen, der skal man samme tvist. rette og af- skaffe (1631). n. D. Mag. I. 861; der bleff giort saadan venlig foræning, at hand vader en fi leyde skulde fylge need til konning Friderich. Ly- sehand. 678.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚮᚱᚽᚿᛁᚵᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
go.
gærningsord (verbum).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back