Forbytte

Old Danish Dictionary - forbytte

Meaning of Old Danish word "Forbytte", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Forbytte can mean:

  • go.
  • 1) bytte, bort- bytte, skifte; forbytte deris frihed bort for trældoms aag. Vedel, Saxo. 519; at aldrig nogen dennem skal selge, pantsætte, giffue, forbytte eller met nogen titel affhendig giøre deris grund oc eyendom. Hvitf. II. 241; skal vere forbyt hos dennom, hues de haffde røffuit oc staalit vdi Suerige,. IX. xx1"; den tredi u-forsagd sig ofver grendsen gifver, forbytter huus oc gaard, nu sødt, »u salt behager, Hexaem. 183. —
  • 2) fordele; bød hand de-Viborge rytter stige fra deris heste oc forbytte sig vnder skytterne. Vedel, Saxo. 314. Smlgn. bytte.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚮᚱᛒᛦᛏᛏᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

go.
gærningsord (verbum).
g.
grad (gradus).
n.
norsk.

Back