Forbund

Old Danish Dictionary - forbund

Meaning of Old Danish word "Forbund", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Forbund can mean:

  • no.;
  • 1) i muv. bet.; giøris en sterek forbund. Ranch. 14, 68; hand med saadant ett helligt skinn hafluer samme sin forbundt formeritt (1583). n. D. Mag. II. 278; blefi da ynder begge konger giort en stadig forbund imod wnduigte kong Christen. Hvitf. VIIL 79; det venlige forbundt. sst. VIII. 69; være udeluct aff denne forbund. P. Resen. 151, 54. — noget forbund. 2. Msb. 34.15. — af forbem. sarsager, grundede paa gamle forbunde, venskaber og sædvanlig brug (1636). n. D. Mag. Il. 359. —
  • 2) over- enskomst, pagt; giorde borgemest- oc raadt saadan en forbondt emel- Jom thm self oc haffae vedtagitt at skulle møde her paa raadthussidt huer retterdag. Jydske Saml. II. 146; kongen giorde it forbund faar Herren, > mand, skulde sondre i Homren: 2; 1: 9481 (1900, SA NØ Nt- 2 kønnet vaklende, se Seh. v. 1-: Yordunt, Smlan. forbånd, hvortil 985å det af Jydske Saml. anf, sted Sunde henføres.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚮᚱᛒᚢᚿᚦ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

no.
navneord (substantivum).
et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
n.
norsk.
t.
tysk.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages closely related to Old Swedish.

Back
↑