Forbud

Old Danish Dictionary - forbud

Meaning of Old Danish word "Forbud", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Forbud can mean:

  • no. band; kom Isarmusliusdæ ban yffuer them, ther ærchi- bischop thoge och forbuth uppå alt riket. Brandt. 68.15; forbot. n. D. Mag. V. 192; forbath. sst. V. 193; Danmark ther fore i forbud waar. Rimkr. 02; Chr. Pedersen. V. 826. 27; windper noger mandt paa tinge, ther Jauffsøgt er eller udi forbudt eller udi bande (1847). Rosenv., Gl L. IV. 219; Absalon giorde forbud paa alle kirekerne, at de skulde tillyekis. Vedel, Saxo. 816; de, som ere bandsætte oc vdi forbud, vnderstaa dennem at gaa vdi kiveken. Hvitf. IL 264; DlefF aff hannem (o: paven) ford i band oc forbud, Lyschand. 502; P. Resen. 344. Smlgn.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚮᚱᛒᚢᚦ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back
↑