Forborg

Old Danish Dictionary - forborg

Meaning of Old Danish word "Forborg", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Forborg can mean:

  • no. forbygning, for- værk ved en borg; half adhel hwså, item halue delen ij alde for- bvrghens» (1404). Molb. 0. Peters. 188; i the wallæ, som nw staar Nor- holm wppa eller forborghen (1406). sst. 267; war schikket for oss och for fleræ vti forboxghen for Kerstørp (1434). Molb. Gloss. — jeg star I hymmerigis Jherusalems forborgh. H.Suso. 68.5. — helvedes forborg 0: konlimbus patrum. (opboldsstedet for det gl. testamentes fromme efter kat- olsk kirkelære); de hellige forfedre, som waare i limbo, som er helwediss forborg. Chr. Pedersen, II. 11 ; Adam oc Ewe och andre hellige patriareker, som i Jang tid waare i helwediss for- burg. sst. I. 18, 16. Smlgn. sv. før- borg; Sch. u. L.: vorborgete.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚮᚱᛒᚮᚱᚵ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
sv.
svensk.
t.
tysk.

Back