Forbed

Old Danish Dictionary - forbed

Meaning of Old Danish word "Forbed", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Forbed can mean:

  • no. 1) forbøn; the haffue weel andre rettferdige menniskirs for- beed behoff hoss Gud. Tavsen. 119. — 9) værge, forsvar, rådighed; tog selff sin part vdi førstendømmen vdi forbeed oc forsuar an. Hvitf. VI. 43; indtage Dytmersken, som nu vaar ; kommen vnder de Danskis forbeed. sst. II. 32; hand haffuer tractid effter at bringe hannom ynder hans forbeed fra det romerske rige. sst. VIII. 28; af hver 20 mænd, som hver lenss- mand eller syselmand hafde udi for- beed eller forsvar af kongen. A. Bernt- sen. II. 29. — 3) område, land- strækning; der fra droge de videre igiennem Andegauisium forbeed. Hvitf. 1. mm2"; huis stabel gods oc vahre her falder i vore lande, førstendomme oc forbeet. sst. VIII. 349; II. 3I1; INn. 45; vor konge fremsender noget folk at bemande sit forbeed og fæst- ninger. Bording. JI. 287; alt hvis Turaine der opspørge kand at høre til Brandenborgs forbeed. sst. II. 248.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚮᚱᛒᚽᚦ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back