Før(rjig

Old Danish Dictionary - før(rjig

Meaning of Old Danish word "Før(rjig", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Før(rjig can mean:

  • to.
  • 1) tidligere, for- rig; haffue de stadfest den kierlige forening effter førige dagtingning. Hvitf. VI. 5; Brasch, Vemmetofte. 1. 168; angrede det førrige onde væsen. Jersin, Via vitæ. f6'; (1643). Rosenv., GI. L. IV. 856; skal hand dog vel betæn ke sig at gaa til ilden igien ald den stund, den førige braand endnu suljer. Urfé, Astrea. IL 17; som sindet sig den førige herlighed væmodeligen erindrer, Wallensbek, Ptochotroph. Ilolm. topogr. 8; A. Berntsen. If. 125; III. 481; dog er det førige raad det visseste. Her- wigk, Om Bier, 46. — keyser Sigis- mundus hafver mactesløs giort alle forrige brefve. P. Resen. 189. —
  • 2) første; Mose fremdrager her den førrig mestere giefve, som materien der har skabt, den treenige gud. Hex- aem. 15. -Smlgn. t. vorig,

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚯᚱ(ᚱᛁᛁᚵ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

to.
tillægsord (adjectivum).
g.
grad (gradus).
n.
norsk.
æ.
ældre.
t.
tysk.

Back
↑