For(ejtægt

Old Danish Dictionary - for(ejtægt

Meaning of Old Danish word "For(ejtægt", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word For(ejtægt can mean:

  • no. I) foretagende, færd; formane ladde konningen, at handt forladder saadant hans fortecthI! (1536). Rosenv., GL.L. IV. 167,n, ] 163; (1586). N. D. Mag. III. 3; fore- tægt. sst. III. 9; foretegtt (1559). Geb. Ark. Arsb. II. 100; thenne er min mening om thenne fortægt (1593). Khist. Saml. 3. R. I. 133; hvor det icke skeer, og jeg kan forfare, at du ikke forlader fornævnte din giækkelige fortægt (1594). Suhm, Ny Saml. III. 42; paa denne tid vaar betenck- eligt hannem at forfølge eller til videre fientlig faaretegt aarsage giffue. I vitf. II. 175; VIII. 3; ihibere remos, holde op i sin gierning oc fortæct. Coldivg, Etymol. 580. — 2) fastsættelse, bestemmelse? ath hwar - motthe sætthe lofiwe till annen met breff och indsegle vden allt fortægtt forkrænek-ndes, som fæder och forældre. haffwe gyordttforeoss(1504). Geh.Ark.Årsb. IV. 315.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚮᚱ(ᚽᛁᛏᛅᚵᛏ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back