Føjelig

Old Danish Dictionary - føjelig

Meaning of Old Danish word "Føjelig", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Føjelig can mean:

  • to. 1) passende, bøjelig; røster skal være smuck, foyelig. Ér. Ro terod, Om Høviskhed. 89 (— lat. mollis 'et sedata); saa kunne vi og paa det føjeligste dane dem (0: egen navnene) efter vort sprog. P. Syv, Cimbr. Sprog. 58. — Som bio. 1) passende, bekvemt; solgis i liga maade aff jordegodsit, indtil giolden saaledis forminskis, at gielden da aff samme indkomstis rest foyeligen kandrrentis (1648). Rosenv., 6), L. 1V. 479; sjufinis mig saadant att kunde føjjeligst oe sikkerst indføris i fest- ningen udi nogle Jess hø (1658). D. Mag. 3. R. I. 274. — 2) lidet; aliquantulus, føgelig står. Vocab. 1514, Smlgn. Seh. u. I: vogelik; Ryd- qvist. VI. 148: foghelika.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚯᛁᚽᛚᛁᚵ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

bio.
biord (adverbium).
g.
grad (gradus).
n.
norsk.
t.
tysk.
to.
tillægsord (adjectivum).

Back