Fly

The Old Danish word Fly can mean:

• go.
• 1) indrette, ordne, gøre; flyer thet swa, i bowisæ ether hæræ i, som ether stoore makt.pa ligger. Iibertz, Aktstk. om Ar hus. I. 5; the skullæ thz mz hennæ so fly, ban mothæ hennæ fynne vthen then by. Rimkr. e5'; ieg skal fly det saå, at hedningene skulle veder- kendiss dig. Ohr. Pedersen. I. 23, 108; kongen haffuer self? flijdt thet schicke oc gode regementhe. P. Elie- sen. 137; Tavsen. 37; (1536). D. Mag. VI 15; borgemester og raad- mend skulle det saa fly oe beskicke, at samme rente icke forkommis til wnytte. Hvitf. VIIL 177; forglemmertolsbroder att fly dantzen paa gulffu- et (1598). Hist. Tdskr. I. 464; Grundtv., Folkev. I. 55; her seer wi alting paa det kosteligste tillafluit oe flyd for oss. IL H. Skonning, Hed. Philos. 5; lidet vel dyrket i i . Syv og meget Side fred HE år ) Søvell kireke nu fly hBe de dig ty gode maade Sar AGE on s iv Gl D. I. ga hr AV Årsb. III. 2 HO. Goh me)till. 58; the (o: skibe) ere jesuit lack, saa thennd eene endeliSe 5 Degn will driffuis och flyesiroen tt HS, (1029). D. Saml. vwogen att fli . vi - V. 69; (1648). Rosenv., G1 L. X r iftv- or fn og gaser det med os ye HV fyr med hue + dus. it <= ir Gemer. Moto åulle the fly Der Ever Ia i (1521). re dandnemendt y sheris Fe ca 3 G1Rosenv., Gl. L. IV. 20; ieg »3iGud skall fly de fattige dom oc ret. tPs. 14013 (Chr. Pedersen); han flyde de i embitzmend staar baade J… met år 5 J9e (Ohr I 4BDETpo: Mark.skaffede); Mark. 3.9 (Chr. Peder- ; » IL sen.); Tavsen., 254; Psalmebb. I'haffue bod, da flyer eder eniHerm. Weigere. 2287; som baade i Fuer If flyde mig forloffuer och lonte mig sie. ; hvo penge (1602). D. Mag. IU. 29;der begærer umage, fly sig en kvinde. FF sr p fø mee HA93. — da gick den anden discoe talede met døruoetersken oc fer ” RL sed 1 Daftuens 2h i re der ynder paffuens aag igen oc flie andre der vnc met dem. Pallad., S.Ped. Skib. i1; kkhand skulle fly dette folek knap ind paa slottit. Hvitf. VIL 271; hand flyde hannem anden ocST, 10 meg Kalle ed) Fly$ 197: — f af med 9: peberøve; den død vil vi hinde giffue, p flsom hun flide min moder aff liffue. flyde-baasGrundtv., Folkev. IIL. 1892; Pprivo,skiller en ved noget, flyer en aft olding, pynt re SepNomenes 1k 1120; Buoleus lat is VadrieE helbredet meg od I flylindring, helbrede; flij meg bo 3 Ermyne onde øyne, flij meg bedre i mythoffuet. Tavsen. 244. Smlgn, fange fartøj; tac bedre ovf. — f. rigtig: 0: bringe i eden handt først var plictig' atannom nøgactig skøde paa gåard- enn, och ath handt først flyde hanum rictig, huis mangeler, som handt for meenthe, thennom emellom war om pggitt samme gaard (1594). Rosenv., G1. D. IV. $88. Smilen. Fritsner: fygjagen vil ha 388 led. ERNE Ure IV. 788b); Schlyter: flys; - n. D. i Fo . IV. Bel ; r min li z: fly; Aasen: fli; Sch. u. L.: see sa Ek (Flyning), no. bod; skulle alle fre (Flyning), no. 5 see samblitt handtt haffne Joffuitt De Ulengtr hAeAOM, for» xx løde marek och then suorte. lediske oc the fire daler till en fliningh for hans sønn, som bleff ihielslagen (1549). Rosenv.,. D. I. 113. 6 Kun en fejllæsningGLD. IL ; fee " fejring, (ligesom sst. for a for fejring, lig h fejringe) r ; h flininge skal læses a. och 'eiringe), o0 g i jur s90 bet. 38) (meddelt af C lyd, no. I) løb, strøm. Moth, ; P 1
• 2) dam, sø, Moth. Smlgn. Aa- — ) ; 50. Mo' smlgn. Aa sen: fly; Rietz: fly.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᛚᛦ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages closely related to Old Danish.

• Old Swedish - K.F Söderwall's Dictionary