Fluge

Old Danish Dictionary - fluge

Meaning of Old Danish word "Fluge", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Fluge can mean:

  • no. hunk. (& isl. fluga.); ther som etercoppe dragher syn væff i, oc fluge gøræ fylne i. Hell. Kvinder. 55.32; spyndellveffs næd, ther griiber fluger.Er. Roterod.,En chr. furstes undervisn. 88; den samme konstener af haand udflye Jood en staal-velskabter flue, der sig sette paa: egen mesters haande, som hun kund' hente der ny vinge-mact oc aande. Hexaem, 268; fluen er ej hov-mand, for hun æder af førstens fad. P. Syv. LI. 191. — stocke flowerne oc lade bierne fare., Tavsen, Post. sommerd. 201%; — flwer. sst.; Mandev. Rejse. 1515, — om en ubetydelighed; en flwe thet ey hielpe wil, wi købe thet ingelunde, Bruun, Viser f. Reformat. 40. Smlgn. Aasen: flugefot; Sch, u. L.:, vlegenvot.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᛚᚢᚵᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

hunk.
hunkøn (femininum).
isl.
islandsk.
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back