Flora

Old Danish Dictionary - flora

Meaning of Old Danish word "Flora", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Flora can mean:

  • Dan. 191F; fallendesot. J. Holst, Oeconomia nova. V. 149. Smign, sv. fallandesot, Grimm, Wb.: fallend
  • 1) og Sanders, Wb.: fallen. anm. samt falde
  • 2) ovf. — I. tm. skikket; athaffwe droszedh och marsk i hwert righe, som ther er tha bæst fallen til effther righens radtz raadh (1436). Gebh. Ark. Arsb. IL. 83; som the kunne merke mellom Gudh och them, at bæst ær ther tilfalden bothe righ- ene fore at staa. Dipl. Chr. I. 19; nw worder ieg sla till ryddere, som ickæ ære faldne till. Romant. Digtn. III. 74.5; hwa ær ther bæst fallen till ath fare. sst. III. 156.4,= Chr. Pedersen. V. 51.7; 106.26. Smlgn. isl. fallinn. Jvfr. af-, an-, be-, Di-, ind-, neder-, over-, på-, sammen-, til-, ud-, undfalle.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᛚᚮᚱᛆ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

n.
norsk.
sv.
svensk.
t.
tysk.
isl.
islandsk.
nt.
nedertysk.
tm.
tillagsmåde (participium).

Back
↑