Fletgrøft

Old Danish Dictionary - fletgrøft

Meaning of Old Danish word "Fletgrøft", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Fletgrøft can mean:

  • no. grøft; giorde jeg fortingning medt de graffuer om nogen flettgroffter at kaste (1613). - V. Si-+ monsen, Eske Brock, IL. 29. Forf. vil forklare ordet af flæde- 0: over- isvømmende vand (jvfr. V. S. 0.: flæ 2)), men dels er dette ord ikke sik- kert i den her brugelige bet., dels passer det ej til skrivemåden: flett. Det er vistnok det samme ord som / liflækgrøft, se Molb, Diall., hvilket ord bruges på Kbhvns. amt om en- hver markgrøft, ikke ene om en skæl- grøft. Flette; . no. fletning; coma ad- optiva, laacker fletter, fremmit haar. Colding, Etymol. 848, 1120; lora contorta, ræb oc baand med mange ;fletter vdi. sst. 1341; bremme, flet- ter, fryndtzer. Comenius, Opladne ;Dør. $ 518; hans huile dyne maa leg iche her forgiette, thi hun er msandelig en allebaster flette (1685). D. Saml. 2. R. VI. 280. Smlgn. sv. flåta.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᛚᚽᛏᚵᚱᚯᚠᛏ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
sv.
svensk.
t.
tysk.

Back