Fisk

Old Danish Dictionary - fisk

Meaning of Old Danish word "Fisk", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Fisk can mean:

  • no. hank. (c isl. fiskr.); Herren sagde til fisken, oc hand spyde Jonam paa landet. Jon. 2.11; tag den første fisk, og naar du lader havs mund op. Matth. 17.27 (1580, 1607);nn Jiillde smaa fiisk, hanndt stiille- diis allt mett sinne finde. Grundtv, Folkev. II. 107a; ham følger strax paa food den vaade fisk, hand kier slet blidel bort. Hexaem. 156. — kollektivt ik.; band slog. harpen aff haande oc fisket af thet vande. Grundtv., Folkev. IL 66b. — bage f. 0: intet få udrettet; wii ligge endnu her och bage fisk for Kiøpne- haffon (1586). D. Mag. VI. 18.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᛁᛋᚴ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
hank.
hankon (masculinum).
ik.
intetkøn (nevbram).
isl.
islandsk.
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back
↑