Fingerne

Old Danish Dictionary - fingerne

Meaning of Old Danish word "Fingerne", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Fingerne can mean:

  • no.
  • 1) = fingerlin; hungaff ber Ywan oth fingerne aff. gul och sættæ aa her Ywans handh. Romant. Digtn. JL 155; han vp- fødde mek oc vtualde til sin brud oc fest mek met sit fænghern. H. Suso.26.1; han hauer mek thæghæt met siit fingærn. Hell. Kvinder. 7420; han thog fingernæt aff sin hondh. G1. D. Bib. 1. Msb. 41.4; P. Lolle, nm. 673. Smlgn. Sehlyter: fingrini; Sch. u. L.: fingerin og guldfingerne” nåf, —
  • 2) ring; tw skalt smidhe eer ryst, weth hwes fyre- wroær skullæ worde fyre eere fingernæ. GI. D. Bib, 2. Msb. 27.4

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᛁᚿᚵᚽᚱᚿᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

no.
navneord (substantivum).
n.
norsk.
nt.
nedertysk.
t.
tysk.
æ.
ældre.

Back
↑