Finans

Old Danish Dictionary - finans

Meaning of Old Danish word "Finans", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Finans can mean:

  • no. list, bedrageri; skall oc ingen guldtsmedt fordriiste seg tilat bruge fimantzer eller swiig mett messingh, kobber, eller huad thett helst were kaudt, att forgylde (1587). Ro- senv., G1. L. IV. 184; Døded. 30; (1537). n. D. Mag. I. 289; naar den wgudelige haffuer borget for nogen deoc bruger finantzer, at hand skal sla sig Joss. Jes. Sir. 29.26; er icke gerighed den onde rod til falsk ocsuig oe til al finantz oc bedregeri. Pallad., Hosedjævel. g2; suig, fnantz, bedrageri. Herm. Weigere. 6; 71, 96, 229' ir; Kortvending. v. 567; huilcke der stedze bruge sned- ighed, falsk oc stig oc finantser imod hver andre, Tidemand, Post. Il. 94; HL 50; Psalmedigtn. I: 782; met vold, fmlantz oc tusinde vending. Hege- lund, Calvmnia. 24". Smlgn. Sch. u.L.: financie, Grimm, Wb.: finanz.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᛁᚿᛆᚿᛋ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back
↑