Fettekås

Old Danish Dictionary - fettekås

Meaning of Old Danish word "Fettekås", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Fettekås can mean:

  • no. = fet; fettekos er en vinter salat. Block, Horticult. Dan. 90. Se også u. fet. Smlgn. Brem. WD.: fet- kultje; holl. vettekous, se Nemnich, Polyglot. Lex. d. Nat. Gesch: valeriana Jocusta. Fetalje (italig), no. levnetsmid- Jer; enghen skulde tilstædhe nogh- re fittalghe wt at seile aff noghre haffne .Dipl. Chr. I. 111; Rimkr. 11; fetallinghe (1508). Hiibertz, Akt- stk. I. 97; (1521). Rosenv., Gl. L. IV. 59; han hagde forteret all sin fetalie oc kaast. Chr. Pedersen. V. 182.3; 196.27; de brende op korn oc fetalie, som de ellers motte haft til bespisning. Tidemand, Jerusalems Forst. b2; antwordet ieg erlig oc wellburdige mandt Per Skram thenne epterscrefine kost, fetally, bøsser oc andet (1587). D. Mag. II. 50; (161). sst. I. 213; (1540). Rørdam, Univ. Hist. IV. 15; haffve the faaet bode kiødt och andenn fetalii (1558). Ro- senv., G1.D. II. 229; Vedel, Saxo. 87; skal kocken være plictig til at forvare skibs fetalie, saa den jeke spildis. Fr. II. Søret. kap.30 = Chr. V. D. L. 4-1-17; cibaria, fætalie. Colding, Etymol. 211; (1629). D. Saml. V. 65; A. Berntsen, IL. 28; B. Tott. II. 88. Smlgn. æ. sv. fyt- talia, se Rietz: fital og; Geh. Ark. Årsb. IV. 307; Schu. L.: vitalie, Jat. victualia.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚽᛏᛏᚽᚴᚮᛋ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
sv.
svensk.
t.
tysk.
æ.
ældre.

Back