Fel(qyfråds

Old Danish Dictionary - fel(qyfråds

Meaning of Old Danish word "Fel(qyfråds", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Fel(qyfråds can mean:

  • no. jærv; alle fel- frodzer vaare oc vrede. Herm. Weig- ere. 102" (= nt. velvratzen, se v. 9381); gulo, felfross. Colding, Ety- mol. 543; refve, feldfraas, otter. A. Berntsen. 1. 284, fælfraas eller gerft, sst. I. 310; felfrans. P. Syv. 11. ZO5. Den første del af ordet har næppe noget at giore med »fjæld»; Aasen har vistnok formen fjellfross, men betegner ordet som ikke meget brugt. Som ældre former nævner han desuden feldfross og felefross og som nyere fillfrons, fillefrons. Smlgn. San- ders, WD.: villfrasz. anm.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚽᛚ(ᚴᛦᚠᚱᚮᚦᛋ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
nt.
nedertysk.
t.
tysk.

Back
↑