Fardag

Old Danish Dictionary - fardag

Meaning of Old Danish word "Fardag", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Fardag can mean:

  • no. flyttedag; sculle the (0: enker efter fæstere) mue sidde til neste oc rette efiterkommendis ; ffardag uden feste (1551). Rosenv., 6) 1. IV. 242; er hand dragit och flott aff hindis staffuen aff thett huus och boelig -.. och icke hand haffuer thend till fardag Jougligen opsagdt (1576). Rosenv., G1. D. III. 289; i dag er komen min fare dag, sanct Wolborig dag, i morgenn slipper jeg mølle oc hiull. Ranch. 213; alle flyttende har Jige lang tiid til fardag. tKingo, Ligpr. 0. Jac. Birkerod. 207; leje er eje til fardag. P. Syv. I: 281 = Chr. V. D. L. 5-8-13; jer. sst. 1-21-11. Smlgn. Fritzner: fardagr og Lund.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᛆᚱᚦᛆᚵ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back
↑