Fal

Old Danish Dictionary - fal

Meaning of Old Danish word "Fal", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Fal can mean:

  • to. (isl. falr.) til salg, til købs; engen scal haffue falt hø eller korn vden then, som herbeghererer er (1420). Geh. Ark. Årsb. III. till. 5; (1509). D. Mag. III. 232; ath huilken som icke hagde det, han skulde offre, ath han der skulde fonge .det falt. Chr. Pedersen. Il. 186, 114; (1522). Rosenv., GI. L. IV. 99; P. Eliesen. 262; ladhe ther nu 5j forløbne monceke sidde oc haffue messer falæ. Tavsen. 227; Malmøb. 6". (1536). n. D. Mag. II. 7; D. Skuesp; 114; ther vor kom falt i Fgypten. 1. Msb. 42.1. (1530; 1607: faly; alle forleninger fale ere, Herm. Weigere. 70; som haffde deris legeme falle for dem, som penninge vilde giftne. n. Hemmingssøn, Om Bcteskab. 408; Kortvending. v. 522; venalis, fall. Colding, Ftymol. 1407; sligt gods icke uden dissbedre betaling blifver fal. A. Berntsen. III. 287; Bor- ding. II. 341; den dyyd, maer ej for penge fal. P. Syv. I. 77; en pottemagers ager, som for denne priis er fal. Kingo, Psalineb. 462; É, Naur. i4; P. Resen. 121; Ger- ner, Epit. 105, Smign. ufal.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᛆᛚ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
isl.
islandsk.
n.
norsk.
t.
tysk.
to.
tillægsord (adjectivum).
æ.
ældre.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages closely related to Old Danish.

Back
↑