Fæste

The Old Danish word Fæste can mean:

• go.
• 1) -- faste 1); skal iek oc wil icke feste Borcholms slot innen for tiidh hwerken meth bygning eller annen wern. Dipl. Chr. I. 75; kuning Jærmær thordhæ ikkæ møthæ thæm, æn foor til Kollen ov fæstæde hannum. n. D. Mag. V. 173; hun lod sin søn stedsse Skøns paa det festede slot. Chr. Peder- sen. V. 4511. —
• 2) gøre fast (1); nu ligger stangen i birge fest, som hund war slagen mett hamer. Grundtv., Folkev. I. 100b. —
• 3) love, for- pligte sig til; huelken gilbrother ther faller for brøthe oc festher.tiill, ov han vell sin brøthe ey-ut giffue, nar alderman Kanem thiil sier (1492). Fynske Aktstk. 41; ban skall ey loff haffue at bruge sit embithe; før æn han haffuer fæst till for een tunne øll (1496), sst. 46; (1551). Rosenv., GJ1. L. IV. 239; ther samme bodt festh och udlof—uit var (1952). Ro- senv., GI. D, I. 178; huor som to trettis, da skulle de icke feste huer anden low ved æd. Vedel, Saxo. 100; fester lov. i e. inire summa legis: Colding, Dict, Herlov.; bod for manddrab maa ej fæstis eller nogen forligelse skee imellem manddraberen og den dræbtis arvinger. Chr. V. D. - k1. 6-6-20. —
• 4) f. hånd på, (f. med hånd) 0: give hånden til bekræft- else på (ved køb); huo som kiøber nogen ting och fester paa haand, hand maa weyer sig samme daugh och bøde 4 sk. lybseh. Rosenv., Gl. L. V. , 502; hwilken man som køber nogher thing oc fæster vp met hand, honum ær louet wether at sighe then samme dagh oc bøthe vppa two øre penninge (1443). Kbhvns. Dipl. I 168. — 5) trolove sig med; thenne hem- melske. brudgom vpfødde mek oc vt- ualde til sin brud oc fest mek met sit fænghern. H. Suso. 26.1; jeg haffuer mig enn iomffru fest. Grundtv., Folkev. I. 3762, 245b; ded waar paa denn same dag, i feste mig thill eders mee. sst. II. 329b; hand feste os styffmoder stridde. sst. IL. 216a. — 6) f. sammen 0: giøre uenig; feste folck sammen met hinder list, anrette mistancke, had oc tuist. Hege- lund, Calvmnia. 38. Swlgn. binde 9). Smlgn, Lund: fæste; Schlyter: fæsta.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᛅᛋᛏᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

• Fæste (I)
• Fæste (IV)