Færdug

The Old Danish word Færdug can mean:

• to. 1) færdig, udrustet, rask, kraftig; han ær so for hwngræt, -ath han for mog enthet harnisk ath bære, ware han och færdugh och kommer meth syt harsk på syn hæst. Romant. Digtn. UI 179.1618 -- ferdiger. Chr. Pedersen. V. 1221; Dipl. Chr. I. 373; wttoldhe han attæn ok m hund- redhe synæ ferdughe thiænere. GJ.D. Bib. 1. Msb. 14.14; the sohulle vere vel ferduge met kioritzitt, heste och hamisk (1521). Rosenv., GJ. L. IV. 3; (1533). n. D. Mag. II. 206; han skuede de sorte, han skuede de graa, den færdigste lagde han sadle op paa. Grundtv., Folkev.V.244b; Bendz, Ronninge og Rolfsted. S. 108; at de uforsaget med et frisk oc færdigt hierte oc mod vilde søge fienderne. P. Resen. 109. — gøre f. 9: gøre sig rede, færdig; giorde hand færdig oe møtte kong Amund. Vedel, Saxo. 115; skipper Clemind lod hemmeligen giøre ferdig met ith skib. Hvitf. VIL 86; der med giorde hand ferdig oc kom hiem. Lyschand. 290; lagde de ud oc giorde færdig at vilde legge om borde mod de Danske. P. Resen. 142. — holde f. 0: holde sig færd- ig; de skulle strax holle ferdige med deris rystning. P, Resen, 8. — 2) i (god) stand; brynden och steenbroen at holle ferdygh och vedh lige (1407). Molb. 0. Peters. 326; et obet per- mentz breff met vij færdugæ inciglæ (1465). Barner, Fam. Rosen- krantz's Hist. I. dipl. 118; huilket breff uar for gammelheds skyl oc sammeledes for forsymmelse skyl ey uel ferdugt meth indsegle (1477). Fynske Aktstk. 25; (1460). sst. 146; (1516). sst. 150; (1542). sst. 60; een ferdwgh panne paa fem och tywge tønner (1509). D. Mag. Il [ 148; saa med same wandkonst egien att ferdig giore maa bliffue forethagit (1584). n. D. Mag. I. 104; for broe ath wære en kiøbstedt-broe, och fordi self burde them ath holde ferdig(1593). Rosenv., GJ. D. IV. 862. Smlgn. isl. ferdugr; Aasen: ferdig; Schlyter: færbogher og ufærdig ndf. Aasens formoduing, at ordet er op- taget fra Tysk, stemmer med, at bet. 2) netop findes i æ. Tysk, se Grimm, Wb.: fertig.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᛅᚱᚦᚢᚵ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.