Fængelse

Old Danish Dictionary - fængelse

Meaning of Old Danish word "Fængelse", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Fængelse can mean:

  • no. = fångelse; Mædhelswm sochn stoodh biscop Thorth til pant for twsinda lødoghæ march for hans fengelse (1401). n. D. Mag. V. 6. — Fænglig(en), bio. som fange, i fængsel; ieg er aff hannom grebet och fanget och for sendt till Lubtz, ther ieg ungeferligt it aar langt haffuer werit huldet fengk- lig (1536). D. Mag. HL 83; (1536). D. Saml. I. 385; skulle frue Anne Stiisses-daatther fenglich ladit hinde indsette (1575). Rosenv., Gl. D. IIL 261; (1591). sst. IV. 808; (1576). Rosenv., G1.1.1V.298; lader hannem fongligen paagribe (1586). D. Mag. 3. R. III. 147; bleff Carolus fangenoc fencklig beskicket til Perona. Hvitf. I »nå'. Smlgn. Sch. u. L.: venklik.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᛅᚿᚵᚽᛚᛋᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Abbreviations used:

bio.
biord (adverbium).
g.
grad (gradus).
ik.
intetkøn (nevbram).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back