Fadeburskvinde

Old Danish Dictionary - fadeburskvinde

Meaning of Old Danish word "Fadeburskvinde", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Fadeburskvinde can mean:

  • 10. husholderske; (1854). N.D. Mag. 1. 243; (1564). sst. V. 63; wnyttigeinder, som oc kaldis fadeburs quinder eller hoffmesterinder hoss herrer oc førster, Herm. Weigere. 195"; Lage Brocks fadbursqvinde, som och hagde hanns nygle och laas (1957). Rosenv., G1. D.H. 180; faddebords qvinde, melckedeie, og hvis andre qvindfolck; som tiene skolen (1586). Hofman, Fundationer. VIL 574; (1611). Pro- ar. f. Herlufsh. 1880. 28; (1639). D. Saml. V. 82; fadburs qvinden kysse. S. Terkelsen, Astreæ Sjung- ek. I. 127.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᛆᚦᚽᛒᚢᚱᛋᚴᚠᛁᚿᚦᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
t.
tysk.

Back