Ervarte

Old Danish Dictionary - ervarte

Meaning of Old Danish word "Ervarte", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Ervarte can mean:

  • go. (t. erwarten.) vænte på, oppebie; daa skall dy uyssis henad slottid, att dy der eruarter myn ankomst. Chr. IV. Breve: (1686-40). 178. v. Erøvre (erøbre), go. erobre; hvilke af vore orlogs skibe som først ligger anden orlogs skib om borde, og samme skib bliver erøvret (1611). D. Mag. I. 216; alle de Jande, komning Knud met sin broder met krigsmact haffue erøffret oc indtaget. Hvitf. Il. 98; erofirede deris gandske flode. Lyschand. 32. — 4 rytter faner, som var erøbred udi Dytmarsken. J. L. Wolf, Encomion. 337; naar den med storm erobres. Comenius, Op- ladne Dør. $ 719. Smlgn. Sch. u. L.: erovern; ht. erobem og forøvre nåf.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚽᚱᚠᛆᚱᛏᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
go.
gærningsord (verbum).
ht.
højtysk.
n.
norsk.
t.
tysk.

Back
↑