Erkvæge

Old Danish Dictionary - erkvæge

Meaning of Old Danish word "Erkvæge", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Erkvæge can mean:

  • go. oplive,. veder- kvæge; agva vitæ, som erqueger krafiten. J. L. Wolff, Diarium: II. 137. Smlgn. t. erquicken.Erkynde (sig), go.
  • 1) meddele, underrette; hues det.teckis kongen af Norge,.der om skalwi hertuger:er- kynde oss hos k. aff Danmarck. Hvjtf. UL 85; effterdi de Straalsunder haffue antagit denne fred paa deris herrersification, da; skulle de-haffue sex vgers frist til at erkynde dennom hos hertug Ernst. sst. IX. 22. (= t. za, ' oder abschreiben, se: Pal.-Miller, Aktstk. til Grevefejden, I. 523), —
  • 2) erkyndige (sig); om j vilde erkyne eder naaget der om. Vaupell, Griffenfeld: I. Aktstk. 9. Smlgo, V.S. O.: erkyndige 1).

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚽᚱᚴᚠᛅᚵᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

go.
gærningsord (verbum).
n.
norsk.
t.
tysk.
et.
enkelttal (singularis).

Back
↑