Eragte
Old Danish Dictionary - eragteMeaning of Old Danish word "Eragte", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.
The Old Danish word Eragte can mean:
- go. (t. erachten);
- 1) se, er- kende; som det endnu er at eracte aff de merckelige oc kunstige huggen steen, i derudi er (1638). D. Saml. 2. R. IV. 29; kand det aff hver dags. begyndelse og slutning let eractis. . Hexaem. c1"; (1661). n. D. Mag. IV. 218; det samme er ocsaa. at eracte aff dend samtale, som Gro holder paa rim. S.Povelsøn. 31; som letteligen kand eragtes aff Havamal. P. Syv. IL 26. —
- 2) anse for, agte; att tentere nogett, meden keiserens. magtt saa nær oss ligger, eracte wy selff vraad- somtt. Chr. IV. Breve. 1. 163; (1655) D. Mag. VI. 122; den sted, som meest ærefuld eractis burde. Wal- lensbek, Ptochotroph. Holm. To- pogr. 21; (1672). Stolpe, Dags- pressen i Dmrk. Il. 340; haflyer jeg eractet nødwend:gt at wære mit swar skrifftligen att opsette. Smith. Leon. Ulfeld p. Maribo Kl. 122; de tremførte undskyldninger, eftersom alting bestaar i allegatione facti uden nogen bevisning, skulle de br. judices vel vide tilbørligt at eragte. Vaupell, Griffenfeld. Xl. 146; (1681). Hist. Tdskr. IV. 529.
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚽᚱᛆᚵᛏᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.
Abbreviations used:
- go.
- gærningsord (verbum).
- t.
- tysk.
- ags.
- angelsaksisk.
- g.
- grad (gradus).
- n.
- norsk.