Enket

Old Danish Dictionary - enket

Meaning of Old Danish word "Enket", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Enket can mean:

  • to.
  • 1) = enk- ende 1); schall en potte dobbelt dansth on gislde III pendinge oc en potte enckett dansth ell II pendinge (1540). Rosenv., GI. L. IV. 206; (1541). D, Mag. III. 352; halff annditt hundritt-enckede daler (1568). .Rosenv., Gl. D, UL. 56; (1571). n. hist. Tåskr. It. 413; enneked daler, som fanndt| wdj jermn thønndenn (1578). D. Saml. 2. R. VI. 172. —
  • 2) særlig; thaa sende wy strax encket budt thil lectorghens' (1544). D. Mag. 3. R. I. 61. .— 8) -- enkende 2); for forse” øxne och pendinge jeke vdgaffues then samme æncket tid, som thett vartte vdloffuett (1535). D. Mag. 8. R. V. 89; bed- endes goræ etther godhe enckett swor her om mett . alldher førsthæ (1525). n. D. Mag. V. 30; paa thett vij motthe vide cnv enckidt beskeedr (1567). sst. VI. 182..— Som bio. enkeltvis, hver for sig, nøjagt- ig; han ladhe ænketh seriwe huer j syn lææn, huat bonde gote eller huat gots thet helst ær (1396). Geh. Ark, Årsb. V. 54; wij wele. encket.oc grandgiffueligen withe, hat. 00 hwor meget hwer gård wed seg oss plictig ær (1498). D. Mag. 3. R- TIE 987; myn gud han thet fuld æncked ved. Hr. Michael. 176; kallede han sammen alle bisperne: oc iøde høffd- ingene och: spwrde. enckid aff dem, lwor Cristus fødis skulde. Chr. Pe- dersen. I. 142; hanndt icke enekede viiste, hvem the forskapede folek vor (1558). Rosenv., GI. D. IL: 207.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚽᚿᚴᚽᛏ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

to.
tillægsord (adjectivum).
g.
grad (gradus).
t.
tysk.
bio.
biord (adverbium).
et.
enkelttal (singularis).
n.
norsk.

Back