Elskesyg
Old Danish Dictionary - elskesygMeaning of Old Danish word "Elskesyg", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.
The Old Danish word Elskesyg can mean:
- to. el- skovssyg. Moth. — FElskelighed, no. kærlighed; riuales, the, som elske en qwynne, rivalitas, saadan elskelighed. Vocab. 1514; Ohr. Pe- dersev. Il. 264; Joh. 15.0 (Chr. Pedersen; 1550: kærlighed); (1540). D. Mag. 3. R. I. 175; egennytte oc elskelighed til sig self, Herm. Weig- ere. 164; alle haande wskickelige til- beyelser og brønde driffue hjerter til atskillige synder oc til wskickelig elsk- elighed. Pallad., Hosedjævel. f9; (1564). Khist. Saml. V. 575; hand rørdis aff atskillige tancker, paa den ene side aff naturlig kierlighed mod sin daatter oc elskelighed mod siv suoger. Vedel, Saxo. 66 (= in ge nerum amor, P.E. Mållers udg. 155); den elskelighed, vndersaatterne haffde tå hannem. Hvitf. IL. 75.
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚽᛚᛋᚴᚽᛋᛦᚵ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.
Abbreviations used:
- g.
- grad (gradus).
- no.
- navneord (substantivum).
- t.
- tysk.
- to.
- tillægsord (adjectivum).