Elmseld;

Old Danish Dictionary - elmseld;

Meaning of Old Danish word "Elmseld;", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Elmseld; can mean:

  • Ersch u. Gruber, Encyelop.: Helenenfeuer, hvor formerne st. He- lensfeuer og Bliasfeuer anfores.S. Elenerod (urt), no. plantenavn, inulå Helenium L.; holtvrt, som kallis sancte Elene rod. H. SmithVrteganrdt. 1546 a 8; belenium, holtz vet, s. Fline vit, s. Bline roed. Colding, Etymol. 557; s. Ellene ut. Steph, Nomenel. I. 189; s. Helenæ urt. Nucleus latinit. 589; n.M. Ålborg, Lægebog. 1639. 297; helenfum, holdss-urt, s. Allin rod. S. Paulli, Flora Dan. 246A; J. L. Wolff, Diarium, JL 170; Block, Horticult. Dan. 85; Comenius, Opladne Dør. $ 135; den urt, som af sanct Elene er næfnt. P. Syv, Cimbr. Sprog. 180. Smlgn. Jens- sen-Tusch, Nord. Planten. 114 og aland ovf Elketa), no. ilder; de diur, som Jofrue Bd dik gods som mater, egerne, kanin, harer, eloken, vesler. Herm. Weigere, 45 (— nt. sleke, se udg. 1549. v.); 1000 ellocker eller huide jutte-sknd. Toldrelle udi Øre- (472, 1641 a1". Smlgn. Brem. Wb.: 1; pri Feutsch-lat. Wb. I. ; ik; Frisch, Teutseh-lat. Wb. I. 487: Sol u1.: fikes Grimm, Wb.: iitie op kenfoder nåf — + . : g ilkenfoder ndf. elendighed, thi at

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚽᛚᛘᛋᚽᛚᚦ;
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
nt.
nedertysk.
t.
tysk.

Back