Ekkepenge

Old Danish Dictionary - ekkepenge

Meaning of Old Danish word "Ekkepenge", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Ekkepenge can mean:

  • no. en afgift for at være fritagen for ægt; ingen aff dennom gørris nogen afikordtning gaadt for nogen ecke- penge, som bønderne bør att udgiife. Chr. IV. Breve (1636-40). 184; alle lensmend, som avlen haffuer, skall tyl leggis wysse bønder, som densamme kan driiffne, dy andre alle skall settis paa eckepenge. sst. 213; efftersom der findes den største deel af det gods udlagt, som holdis ryttere paa och derfore maa betale echepenge til deris hosbonde och e. k. m. egne tienere, som och for rytter nyder, ingen ecbe- penge betalles (1671). N. D. Mag. I 288; Moth.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚽᚴᚴᚽᛕᚽᚿᚵᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back