Ek

Old Danish Dictionary - ek

Meaning of Old Danish word "Ek", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Ek can mean:

  • sto. nf.; allæ men helse egh Ingierdh Nilsdotter (1448). O. Niel- sen, Jydske Tingsvidner. 17.14, sm 4; jæk syndægh mænneskæ et æk brotælik mænnæskæ oc æk uslæ mæn- næskæ, a wak, at æk ær æi wærth- igh. Brandt. 5722-14. — jak Ælne Buggesdotter, her Cristiern Wendyl- boes efterlene kennes thet (1401). Molb. 0. Peters. 113; jæk. sst. 7; thin hott vil iac icke rædes. Hell. Kvinder. 47.15, 7, 273 iec. sst. 47.16, 22; huat iach haue hannum scad, theth veth iech ey, sst. Bl.u-æw; æræ ac tegh. sst. 32.96; — jech. Romant. Digtn. JE. 210; i Rimkr. stadig: jeg. — afhf.; som thet mik paa kom- mitær (1571). Molb. o. Peters. 2; kennes jak mik engen ræt at haffwæ. sst. 8. — hærre vorth mek i the pyne, ther mek til redhes. Hell. Kvinder. 41.3; e huore thet mek gange moa. Romant. Digtn. IL. 210 = mæg. sst. I. 96; wor meg Gwdh saa blijd. Rimkx. 12; H. Suso. 167.28; Psalmedigtn. I xvwb; lad meg i) teg wercke. Psalmebb. I. 124; saa lenge meg wijndes Jiffuet, P.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚽᚴ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
n.
norsk.
nt.
nedertysk.
sto.
stedord (pronomen).
t.
tysk.
to.
tillægsord (adjectivum).
æ.
ældre.

Back