Eftersige

Old Danish Dictionary - eftersige

Meaning of Old Danish word "Eftersige", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Eftersige can mean:

  • go. påsige, udtale som (dadlende) dom om en; gior- dhæ han thæt ykke, tha mate myt hemæ hanom thæt æftersighæ (1410) N. D. Mag. VI. 15; formedelst at Gennem ikke skulde eftersigis deres konge at have været utro (1611). sst. It, 19, 291; (1608). Rørdam, Univ. Hist. IV. 712; om saadant mig sand-fordeligen kand efftersigis oc offuer- beviste (1658). Khist. Saml. IIL 107; kand nogen mig det eftersige og overtee, 2t jeg til nogen anden pige har haft begierlighed at sec. Bording. I. 272b; Vaupell, Grif- fenfeld. JL. 132; som icke vilde hafden eftertale eller efitersigis, at hand billige oc christolige vilkaar vilde for- act. P. Resen, 224.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚽᚠᛏᚽᚱᛋᛁᚵᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
go.
gærningsord (verbum).
t.
tysk.

Back