Efterkomme

Old Danish Dictionary - efterkomme

Meaning of Old Danish word "Efterkomme", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Efterkomme can mean:

  • go. l)komme efter; forbidde de Suend, som effterkom. Hvitf. 1.222. — 2) afværge, fore- komme; paa det wi da kunde saa- dan vor skade efterkomme oc afflegge. Hvitf. VIII 346. Smlgn. Sch. u. L.: nakomen. — Efterkom(me), no. af- kom; wæræ thet yuer oss oc alt vorth effterkome. Hell. Kvinder. 16.35; jæk skal monghefoldhe gøre thin slækth, ok jæk skal giffwe thine æffterkomme j allæ thæssæ righæ. GI. D. Bib. 1. Msb. 26.4; worre børn och effter- komme (1526). n. D. Mag. V. 213; saadant blev Salomon lidet til fromme, straffen kom offuer hans efterkomme. Dav. Lyndsay, Om Monarkier. 45%; motte der til suerre for sig for effterkom, huem de vaar”. Lyschand, Kalmarnske Triumph. a3".

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚽᚠᛏᚽᚱᚴᚮᛘᛘᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
go.
gærningsord (verbum).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
æ.
ældre.

Back