Eftergå

Old Danish Dictionary - eftergå

Meaning of Old Danish word "Eftergå", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Eftergå can mean:

  • go.
  • 1) gå, følge efter; for da gick stolten Signild, efftergick hand Haffbur. Grundtv., Folkev. I. 301. — alle then sagh, ther wold (2: dom for vold) kand efftergaa, skal were » marckis sagh (1468). Kinch, Ribe. 866; vdhen henne ieg ey leffue maa, e hwat ther scal effther gaa. Romant: Digtn. II. 292; ere ihiel- slagen 8 prester, oc ingen tilbørlig straff er effterganget. Hvitf. II. 264. —
  • 2) følges med, ligne?; jeg tro- er, studenten efftergaar bevegelige fester, jeg doctor var. det første aar, det andet aar en mester. Bording. I. 812. —
  • 3) efterstræbe, søge at skade; hun thennom so hieme- ligen och listeligen epthergick oc then-nom so bedvrageligen forfaadt hagde (1542). Rosenv., G1. D. I. 71; den ene efftergick den anden oc stod effter at skille huer andre ved deris for-læninger. Hvitf. IV. 651. Smlgn. t. nachgehen og bagben ovf.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚽᚠᛏᚽᚱᚵᚮ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

go.
gærningsord (verbum).
et.
enkelttal (singularis).
n.
norsk.
t.
tysk.
g.
grad (gradus).

Back
↑