Efterbyrd

Old Danish Dictionary - efterbyrd

Meaning of Old Danish word "Efterbyrd", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Efterbyrd can mean:

  • no. ik. ; secundina eller det effterbyrd, som efiter fødselen aldelis forgnar. Ph. Nicolai, Theo- ria vitæ æternæ. 200. — den oflt- erbyrd. 5. Msb. 28.57 (1550, 1647); effterbyrden. B. Tott. JUL. 251. Sv. efterbård er hank. Efterdags(-åagen), bio. herefter, siden hen; ey hand heer effter dagen skall hollde sig fra hinder (1961). Progr. f. Ribe. 1844. 71. — siungefterdags, o Gud! vi tacke dig. Psal- medigtn. I. 389b; siden jeg forst publicerede almanach oc prognostica, huileke effterdags. haffne værit bruge- lige. Helvad, Prognostica astrol. 1630. a2; Gud efter dags skal gifve det beste, tænkes kand. P. Syv, Cim- br. Sprog. 172; vel mangen closter- moe uklippet bliver efterdags. Bor- ding. IL. 16, 29; 1. 170; han har dog efterdags turdet rose sig (1692). D. Saml. VI. 68. IV. 89; Falster, . Satirer. 2. Smlgn. eftertids,

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚽᚠᛏᚽᚱᛒᛦᚱᚦ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

ags.
angelsaksisk.
bio.
biord (adverbium).
g.
grad (gradus).
hank.
hankon (masculinum).
ik.
intetkøn (nevbram).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.
æ.
ældre.

Back