Dyrekast

Old Danish Dictionary - dyrekast

Meaning of Old Danish word "Dyrekast", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Dyrekast can mean:

  • to. kostbar, herlig; alle de ypperste, kaasteligste oc dyrekaste rætther, som nogen tid berediss her i verden. Chr. Peder- sen. II. 122. (udg. 1518: dyrebariste, se a. st. II. 480.). Smlgn. sidkast. I begge ord synes endelsen at betegne 38. — Dyrke(u), n0. = dyrkøb; een skeppe meel fire oc tiwe skeli(n)g galt, inge menniske komme nogen tidt slig dyrekei hw. H. Smith, Vrtegaardt. 1546. i4; offuer mange land stor dyrcken monne gaa. Herm. Weigere. 7; raadet haffde vdgiffuet saadant it pass til menighedens skade og til stor dyreke paa kornet. Hvitf. VI. 50; caritas, dyreke: Colding, Etymol. 180. — på d. 9: til høj pris, (for at fremkalde høj pris); mang- foldige klagemaal koner over hugis- ker, som paa dyrcke opribe lam, gjæs, høns og siden det udsælger paa det allerdyreste (1585). D. Sam). VI. 346; (1658). O. Nielsen, Kbhyns. Hist. TIL. 259; den, som alligevel sligt gods sig paa dyrcke tilhandler, kan da letteligen der offver komme til acters. A. Berntsen. [II. 282. Smlgn. Rietz: dyrkje.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚦᛦᚱᚽᚴᛆᛋᛏ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
n.
norsk.
t.
tysk.
to.
tillægsord (adjectivum).

Back