Dybhed

Old Danish Dictionary - dybhed

Meaning of Old Danish word "Dybhed", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Dybhed can mean:

  • no.
  • 1) dyb; dine retuished er lige som bierg, dine domme ere lige som store dybked. Ps. 86 (Chr. Pedersen; 1550: stort dyb; 1607: aflgrund.); ieg vil hente nogle aff haffsens dybhed. Ps. 68.23 (1550, Chr. Pedersen, 1647); o!Gwdz vigdoms diwbhet. Biskop-per(ne)s Gensvar. q1'; bdefoel det at siunckis vdi haffsens dybhed. Vedel, Saxo. 24; du skalt kaste alle vore synder i haffsens dybhed. Mik. 7.19(1550, 1647; 1607: dybe.); E. Naur. 002. —
  • 2) dybde, vanskelighed; hvilken dommere screffthen kand icke være, vden ther, som hwn er saa blot oc bar, ath hwn haffuer ingen diybhed. P. Eliesen. 96.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚦᛦᛒᚼᚽᚦ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

no.
navneord (substantivum).
et.
enkelttal (singularis).
ik.
intetkøn (nevbram).
t.
tysk.
n.
norsk.

Back
↑