Dvale

Old Danish Dictionary - dvale

Meaning of Old Danish word "Dvale", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Dvale can mean:

  • no. ophold, forhaling; ath i strax hiid kommæ wdæn all dwalæ ogh teffryngh. Hubertz, Akt- stk. om Århus. I. 4; all tid er ther nogher dwalæ j mellom. Mandev. Rejse. 1987; the Jodbe thæm engen dwalæ at gøræ. Gl. D. Bib. 2. Msb. 12.59; Brandt. 27718; H. Suso. 30. 16-17; han skulde vten dwale fulkom- me engelsens bod. Hell. Kvinder. 3.19; komme her ind vdi riget det første, i kunde, vden all duale. Hvitf. IV. 598. Smlgn. isl. dvål og dvala.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚦᚠᛆᛚᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Abbreviations used:

isl.
islandsk.
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.
æ.
ældre.

Back
↑