Dumme

Old Danish Dictionary - dumme

Meaning of Old Danish word "Dumme", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Dumme can mean:

  • no. et stumt, målløst menneske; fuld Jenghæ bleff hwn en daamæ. Hr. Mi- ehael. 155; som en dumme, der icke oplader sin mund. Ps. 38.4 (1550, Clr:Pedersen); Baruch. 6.1 (1607 begge steder: en stum.); Kortvend- ing. v. 190; Pallad. i D. Mag. III 93; Grundtv., Folkev. II. 85b;der kunde han icke vere en dumme, men hand sagde dem noget. Tide- mand, Post. fort. 2; Vedel, Saxo. 74; lær dummen tungen at røre. Hexaem. 22; som dummen jeg ey løssåe for min mund. Kingo, Sjung- ek. I. 47. Formen: dumme fore- kommer også, hvor ordet synes at være to,; een andhen, bodhe døff oc dumme. Brandt. 282.54; Chr. Pe- dersen. IL 194; mutus, domme. Vocab. 1514; Turson, Vocab. 33.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚦᚢᛘᛘᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.
æ.
ældre.

Back
↑