Dros

Old Danish Dictionary - dros

Meaning of Old Danish word "Dros", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Dros can mean:

  • no.
  • 1) plage, straf; var der en paffuesuend, som io vilde van-uge sit psaltirbaand, saa bruge sig det heller biemme vdi sit eget huss met al dross oc wlycke. Pallad., Visitatsb. 39.32; Guds dros, siger kongen (o: k. Hans.), bispen er en skalek. Hvitf. VI. 202; sagde hand (0: Kristian I1.), Guds dross, som hans seduanlig eed waar. sst. VIL 243. Ordet er egenlig det nt. drose, ht. drus, pestbyld, der ofte anvendtes i eder, se Sch. u. L.: drose; Grimm, Wb.: drus 3). Allens forklaring, se Nord. Rigers. Hist. II. 86, af ordet = is). drés, Guds dros altså = Guds mø, kan ikke antages på grund af den hyppige brug af de ovennævnte ord i Tysk. —
  • 2) djævelen; du skal fåe dross. Moth. Egenlig samme ord som 1), men personliggjort; smlgn. Grimm, Wb.: drus 4); Sch. u. L.: dros og pokker ndf. Jvfr. sterredros og drøs.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚦᚱᚮᛋ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Abbreviations used:

no.
navneord (substantivum).
ht.
højtysk.
nt.
nedertysk.
t.
tysk.
n.
norsk.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages closely related to Old Danish.

Back
↑