Dræk

Old Danish Dictionary - dræk

Meaning of Old Danish word "Dræk", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Dræk can mean:

  • no.
  • 1) (is. dregg.) bærme; fex, åreck eller berme. Vocab. 1514. Smign. Univ. Jub. Samf. Bland, I. 43. —
  • 2) (nt. dreck, se Sch. u. L.) skarn, snavs; ther efter skulle han al thenne verldens lyst vyrde sosom drek. H. Suso. 50.9; Mod. confit. 20; (1510). n.D. Mag. II. 335; han ledde mig aff det slemme dyende oc dreck. Chr. Pedersen. Ps. 40.5; sst, IL. 379; sckelne dyre steene fraa møg och dræck. 'P, Eliesen. 180; Mal- mob. 11; Kortvending. v. 1299; hand Jaa altid vdi dreck og skarn. Vedel, Saxo. 55; inquinamentum, skam, dreck. Colding, Etymol. 280; liden og kæk støder en stoor i dræk. P. Syv. I. 196; — i overført bet.; lwad tw har giort her tiil, er dreck. D. Skuesp. 111; det er vel drek og uden fynd, det Ennius omqveder. Bor- ding. t.8b. — ikke ved en dræk 0: ikke en smule; dens scrifftemaal lielper icke vid en dreck. Herm. Weigere. 170". (= nt. helpet nicht ein drek., se udg. 1549. 156"). Smlgn. hunde-, menneske-, musedræk og træk. & B) stank? han ructæ eth haar Vdaff hans skegh, thz gaff aff seg then luth oe dregh. Rimkr.h5

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚦᚱᛅᚴ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

no.
navneord (substantivum).
g.
grad (gradus).
n.
norsk.
et.
enkelttal (singularis).
nt.
nedertysk.
sp.
spørgende (interrogativum).
t.
tysk.

Back