Deraf

Old Danish Dictionary - deraf

Meaning of Old Danish word "Deraf", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Deraf can mean:

  • bio.
  • 1) derom (om emnetthz findis i sandhed, som jødhe mest-erg soriffræ ther at Rimkr. såjele messer oc siele gaffue, der 0, for;Predicker reg sogne prost meget affue. P. Smed. d4; Roller saa vel, at der vaar noget vaderligt forhasndes,g torde ha icke sige der aff. Val: Saxo. 865 thend thid myn brodder skiffte med meg, hand der sleett inthett aff weste. GrundtyFolkev. H. 1772; jeg tog mig det ov meget nær, dog ingen der aff søgde, Gerner, Resiodus: 29. Sulgn, af derudaf. —
  • 2) derover (om pA eder sig der aft Matth. 18.5 (Chr. Pedersen: ved det.); vilt du ingenlunde vare min von, jeg bær der lidet aff fare. Grundtv., Folkev. III. 368b. Swlgn. af 5). — 9) dertil; dog haffver hun det (0: barnet) i hiertet kier for eder som der-aft fader eh. Grundtv., > lovV. 1545.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚦᚽᚱᛆᚠ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

bio.
biord (adverbium).
et.
enkelttal (singularis).
n.
norsk.
t.
tysk.

Back
↑