Dandesvend

Old Danish Dictionary - dandesvend

Meaning of Old Danish word "Dandesvend", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Dandesvend can mean:

  • no. hæderlig, ugift mand; wore oc noger suo snødhæ aff sigh, ath.han wilde hemeligæ bort fare meth thøllighe penningæ, tha scal han al- drigh bliwæ dandeswen. n. D. Mag. VI. 54; flere dandhæmæn oc dande- swenæ, som tha nærwarindes -wore (1474). Molb. Gloss.; Sander Skotte og hans folck haffwe nw fwldh oss paa thenne reysse som danneswenne och været oss willige och lydige (1491). n. D. Mag. IV. 78; op daa stod dy dannesuenne. Grupdtv., Folkev. Ii, 522a = dannissuene. sst. III .518a; ien vå aff myn danesuend. sst. 1V, 187a = danis-suene. sst. IV. 1914,

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚦᛆᚿᚦᚽᛋᚠᚽᚿᚦ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back