Dagtinge

Old Danish Dictionary - dagtinge

Meaning of Old Danish word "Dagtinge", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Dagtinge can mean:

  • go) underhandle, fastsætte ved Overenskomst; war her halneth, deythingeth oc ænd ... som her efter folgher (1397). Geh. Ark. Årsb. IL. 28; swo ær deythinghet, ræteth oc gyordh (1417). Kbhvns. Dipl. I. 143; then dething, hwilk wi haw dething 3) mellum Peter Nielsøn po en sydh, Per Kyth aa en anden sydh (1408). Molb. 0. Peters. 898; huilcken icke holt, hues som dagtinget blefi. Hvitf. IL 189; lod dagtinge fore sig, at hand motte felig oc fri komme hannem til oråz. Chr. Pedersen. V. 488.24; Lyschand. 36. — særlig: under- handle om overgivelse, under- kastelse; bleftte de forfærede 3j staden oc wilde gifte seg oc dag- tinget. Tidemand, Jerusalems Forst. bå; dagtingede de met kongen oc gaffue sig ynder hannem met saa- danne vilkaar. Vedel, Saxo. 801; det ej var Dachsteins agt, hun skulde snart dagtinget. Bording. Ul. 388. Smlgn. Fritzner: dagbinga; Sch.u. L.: degedingen og af-, fordagtinge.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚦᛆᚵᛏᛁᚿᚵᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
n.
norsk.
t.
tysk.

Back